上海记者荣获第三届《华尔街日报》亚洲新闻奖学金 吴莹（Eva Woo）是获得该项奖学金的第一位中国大陆记者

香港4月7日电 /新华美通/ -- 《华盛顿邮报》上海记者站的新闻助理吴莹（Eva Woo）刚刚获得第三届《华尔街日报》亚洲新闻奖学金（Wall Street Journal Journalism in Asia Fellowship）。该奖学金由《亚洲华尔街日报》和纽约大学（NYU）共同颁发。

吴女士是获得该项奖学金的第一位中国大陆记者。她由《华尔街日报》的资深编辑和纽约大学的教授共同甄选而出，将进入纽约大学攻读为期16个月的强化商业和经济新闻报道研究生课程，该课程每年仅招收12名学生。

该奖学金将包括学费和金额为3万美圆的三个学期的生活费，以及赴纽约的机票和包括课本在内的学杂费。

《华尔街日报》亚洲新闻奖学金于3年前推出，面向目前在亚洲地区工作的记者，条件是能够熟练地使用英语及一门亚洲语言，并拥有三年以上平面或网络媒体报道经验――包括一年以上为一份英文刊物（或新闻服务商）工作的经验，以及四年或等同四年的大学本科教育。

此项奖学金结合了全球财经新闻的领先媒体《华尔街日报》，以及拥有领先的新闻和商业课程的纽约大学，为获奖者提供了深入理解商业、及报道世界新闻、全球金融和商业发展的技能的机会。获奖者将参加《华尔街日报》在纽约的每周新闻碰头会，并被鼓励参加有助于职业发展的课外活动。

吴女士自2005年4月起担任《华盛顿邮报》驻上海的新闻助理，报道中国的市场经济改革及其对社会的影响。此前，她担任《南华早报》驻上海的新闻助理及业务拓展执行。她最早于2002年“南华早报－北京大学新闻实习项目”中加入《南华早报》。在实习期间，她曾在上海日报（Shanghai Daily）任财经版记者，担任中央电视台第九频道中国商业指南（China Business Guide）节目的新闻编辑、以及中国日报（China Daily）集团下的《21世纪》（21st Century）的记者和网站新闻编辑。吴女士拥有北京大学新闻与传播学院的双学士学位，她在广东外国语大学学习英语期间，为校刊《潮》杂志（Tide Magazine）撰稿并担任编辑。

“我是5年前决定学习并从事新闻工作的，那时我刚刚开始定期阅读《华尔街日报》和《远东经济评论》，这些刊物不断地激励我作出更优秀的报道。”吴女士回忆道。

“考虑到中国过去和现在的发展，我决心帮助记录并为全球的读者诠释我国正在经历的转变。获得这项奖学金使我往前跨了一大步，离自己的职业理想更近了。”

“不断发展的中美经济关系也许是今天全球贸易最复杂的问题，”纽约大学商业新闻项目主管 Stephen D. Solomon 教授说。“我们非常期待吴女士及时加入我们的课程，并加深她对那些形成全球贸易的重要力量的理解。”

“中国的英语新闻人才资源日益丰富，中国也当仁不让地是全球最引人注目的和最富竞争力的商业新闻点”，《华尔街日报》纽约的助理执行主编蔡翔祁（Reginald Chua）说。他曾担任《亚洲华尔街日报》的主编，该报将于今年迎来其30岁的生日。“我们为能够向中国最有前途的青年记者提供机会，帮助他们提高新闻从业技能而深感自豪。”

第二届《华尔街日报》亚洲新闻奖学金的获得者是来自新加坡的记者廖星亮（Jason Leow），他曾担任《海峡时报》（The Straits Times）的中国分社社长，负责管理北京和上海8名记者的报道团队。第一届《华尔街日报》亚洲新闻奖学金的获得者是来自印度的记者Shefali Anand，她曾担任《印度人快报》（The Indian Express）驻孟买的记者；第一届奖学金的候补获奖者，曾为《商业时报》（Business Times）工作的新加坡记者Serena Ng，为评委留下了深刻的印象，纽约大学决定授予她奖学金，承担她的大部分学费。

纽约大学的商业及经济报道课程（NYU’s Program in Business and Economic Reporting）简介 纽约大学的商业及经济报道课程是一个跨学科的课程。学生们参加商务新闻报道及纽约大学斯特恩商学院的工商管理硕士（MBA）课程。纽约大学的商业及经济报道课程已经成立了7年，每年从全世界20个国家招收学生，毕业生在全球顶尖的商业新闻机构工作。关于该课程的细节请访问网站：http://journalweb.journalism.fas.nyu.edu/currentstudents/coursesofstudy/ber/index.html 。

《华尔街日报》 (The Wall Street Journal) 简介

《华尔街日报》是道琼斯公司（纽约证交所: DJ; http://www.dowjones.com ）的旗舰出版物，也是全球领先的商业财经出版物。创立于1889年，《华尔街日报》目前的平面和在线版发行量近210万，其读者是美国最顶尖的商界和政界领袖，以及遍布美国国内的众多投资者。拥有31项普利策新闻奖的《华尔街日报》充分体现了出众的新闻精神，旨在通过公正、准确地提供来自可靠线索的优质与商业相关的新闻，帮助读者获得成功。

《华尔街日报》的印刷版在全球共拥有逾600名记者，是道琼斯全球近1900名商业和财经新闻记者网络的一部分。《华尔街日报》的全球各个版本及专版的发行量达270万，包括《华尔街日报亚洲版》、《华尔街日报欧洲版》和全球最大的付费新闻网站《华尔街日报》网络版 WSJ.com。2005年，《华尔街日报》连续第六年被BtoB评选的全球媒体50强列为榜首。

《亚洲华尔街日报》(The Wall Street Journal Asia) 简介

《亚洲华尔街日报》是亚洲首屈一指的全球商业新闻出版物。自1976年创刊以来，一直面向亚洲地区富有影响力的企业及政府决策者，为他们提供不可或缺的地区及全球重要的商业和财经信息。1985年，亚洲地区最权威的调查之一，“亚洲地区工商行政人员阅读习惯调查”(ABRS)创立，此后每一年,《亚洲华尔街日报》都被该调查评为“最重要的商业读物”。2001年，《亚洲华尔街日报》荣获该年度的“普利策新闻奖”。 2001年至2003年，《亚洲华尔街日报》连续三年荣获亚洲出版协会(SOPA)颁发的“优秀英文报纸”奖，2004年，它荣获四项亚洲出版协会奖； 2005年，它获得该协会颁发的“优秀报纸奖”、“优秀报道奖”、“优秀特写奖”、“优秀商业报道奖”、“优秀人权报道奖”和“优秀环境报道奖”。

《亚洲华尔街日报》在香港编辑出版，并分别在曼谷、香港、雅加达、吉隆坡、马尼拉、汉城、新加坡、台北和东京9个亚洲城市设有印刷点，发行范围遍及整个亚太地区。其中75%以上的订户都来自亚洲地区。

《亚洲华尔街日报》的内容还刊登在《华尔街日报》网络版 WSJ.com 上，该网站是全球最大的付费新闻网站。《亚洲华尔街日报》还出版中文的网络版：《华尔街日报》中文网络版：Chinese.wsj.com。

自2005年10月17日起，《亚洲华尔街日报》由大开版改为小开版。

《华尔街日报简讯》（The Wall Street Journal Briefing）